So here it is.
We live in claustrophobia, a land of Stai and concrete,
trapped in the dark waters.
There is no way out, we would not have any.
We thrive in it and with each other.
You can not get the adrenaline pumping without fear.
I love this city.
This is radio WGAZ, Manhattan's electricity.
This song is dedicated to Crystal Lake
and final year at Lakeview High.
It's us!
They go out on the thirteenth of this month.
We wish them luck and success
when they visit our attractive city.
Our appeal is great, young friends, but be careful
for the city's light casts many shadows.
- I love you. - I love you.
I have to drop anchor.
- What is it? - Nothing.
Come on, Jimmy, something is wrong.
We are close to children colony where all the murders occurred.
- What murder? - You do not want to know.
- Tell. - Forget it, Suzi.
The guy is dead now, he is somewhere on the lake bottom
if you believe the stories.
What stories?
There was once a boy named Jason Voorhees.
He drowned in Crystal Lake for about 30 years ago.
None of the leaders belonged to him.
Help
It went a lot of years and everyone forgot about him.
That was when the killings began.
Jason was the killer?
His mother blamed his death on leaders
and tried to kill them.
One of them cut off her head.
It is said that Jason came back to give back
and promised to kill all the teenagers in the area.
Now and then starts killing again.
Forget it, it's just stories.
Children's summer camp Crystal Lake
- Did you hear that? - What?
Come on, I'm serious.
I'll see.
Jim?
Stop messing. I mean it.
Now I fooled you all, Suzi.
Okay, I'm totally stupid.
- You will never like it? - Never.
- Will you forgive me? - No.
Jason?
No, please!
Toby is very quiet.
He's a little nervous about the trip.
There
Open it.
Stephen King is said to have used it in school.
I am speechless.
Rennie, you are the best student I ever had.
You are really talented.
If anyone has use for it, it's you.
- Charles. - Colleen.
The cruise was your idea.
You could at least be on time.
- Have all been? - No.
Jim Miller and Suzi Donaldson has not appeared.
I'm very worried.
They probably wanted to explore each other rather than New York.
So nice. We're already five minutes late.
Someone else should also follow.
You would not have brought her.
Rennie can decide what she wants to do.
She does not know. She had no safe life until she lived with me.
She has not now either.
I'm her guardian, neither you nor anyone else.
I know what's best for her, period.
It's just the beginning.
Have you chosen departure protocol?
I was going to let my son do it.
It is not necessary.
I will leave the command of the motorboat Lazarus
to captain Sean Robertson.
Take this before taking the helm.
Something old and something new.
I used the sextant when I was your aider.
Now they can damn computers do everything for one.
Do you have a departure plan, Captain?
Maybe we should start the engine and turn 180 degrees?
Have not you forgotten something?
Make international sjösignalen
Following notification
to other vessels that we are on the way.
The journey is doomed.
I agree.
Lazarus
- Have fun in New York! - Bye!
Lazarus Panama
Lakeview ending cruise
- Rennie. - Hi, Sean.
I heard that you would not come.
We changed us.
- I have a gift for you. - I have not bought anything for you.
Forget it. It's a silly little thing.
It's beautiful.
When we get there, we can climb up to the top of the statue,
if you feel like it.
It is said to be 22 storeys high.
It sounds amazing.
Mr. Robertson, your dad was looking for you.
See you later.
What are you doing here? We have already discussed it.
Sorry, Uncle Charles. Do not be mad at me.
I'm not angry, just worried.
Is not this great.
Violent, JJ. Your parents did it.
Yes. I have heard that there is an engine below deck.
We can get superb echo.
Come down and shoot me in the basement.
I'll film a "chockumentär" first.
You're not trying to get back together with Tamara than?
How long have we known each other?
Do not be a jerk, Wayne.
She's only interested in what you can do for her.
She's using you.
She is sexy.
And? This is the guitar.
We'll talk later.
There'll be a storm tonight.
You're making a big mistake.
It's not too late to disembark you.
If Miss Van Deusen knew how scared ...
She forced me to do so.
Why are you doing with yourself?
I do not even know what I'm afraid of.
I do not remember when it started.
Is not it about time that I took out?
It does not overcome the fear that you meet it straight on.
I'm staying here.
Fine..
Here we should really make a video!
Wayne, you are a shit boot.
Well?
Do you have time to try something that can close our minds?
I agree.
Mom?
Help! Help me!
Toby!
Which muscles.
Do you know that he has never lost?
Julius is the only one in the final year I would have sex with.
He is handsome.
Handsome guy at ten. Be sensual.
It's time to enjoy themselves.
Have you seen my niece?
She is on the way to the lower deck. What is it?
They have started with the predictions and she has not turned up.
Some of us may not want to predict the future.
It is certainly true in your case.
Evenings are great.
- No thanks. - Do not be a coward.
If we get caught I might lose my scholarship.
You talk with student queen. Think I might go there?
- Jeez! - Have you seen my dog?
No. Want a line?
No thanks.
A real weirdo. I wonder if she gossips?
Hit!
Game Room
We are going to party and more.
- What are you doing here? - Nothing.
Do you take drugs?
Do you think I should do drugs, Mr. McCulloch?
We explored just a ship.
I come to your room for just 15 minutes, Miss Mason.
If your biology project is not clear, I'll call your parents.
They are away.
I'll make sure you stay on board
while your classmates seeing the sights.
- What should we do now? - Relax.
I McCulloch under control.
His fucking sneak into niece's another thing.
It is said that she is a little afraid of the water.
Good game, Julius. I have to work on my combination.
Hope you did not take offense.
Should we locate the stylish girls?
- Are you having fun yet? - Yes, great fun.
Come on, say it is.
If you can not trust me, who can you trust?
It was an accident, I swear.
Relax, grab the lifebuoy.
I got you, come.
It was amazing.
- We will check out the waiters. - There must be.
- Huh? - See you later.
What a good friend you are.
Take hold of her hand!
It's okay. Sit down.
Give her some towels.
She is unharmed. Return to what you were doing.
Wanna talk about it?
I can not swim.
Really?
Have you thought about taking lessons?
So simple is not it.
Good God...
Take it easy, she's okay.
You have been urbra to fit the kids. What happened?
- It was not her fault. - Give me the towel.
Stay away from her, both of you!
He's back, you'll die all.
Leave me alone!
Help
The door is open.
I'm not in the mood for your attempts to escape.
Where is your project?
Do you want a glass of champagne first, Charles?
Where did you get this from?
I brought it to us.
That's it.
You step to the ship until we return home.
I have not even shown my biology project.
What on earth are you doing?
Stop it!
It was like ...
Take a closer look, Charles.
I want you to see if my body is positioned correctly.
Let go of me. This is unbelievable.
What are you? I'm your teacher.
Now, do not go home,
I will also ensure that you get to go on this year.
What are you doing?
- Filmed you any good? - Really Sexy.
- Give me the tape! - Come and take it.
You will regret this, young lady.
You can forget about getting into any film school.
Ever!
Relax, he will not dare to try something.
You're probably right.
This will sound incredibly silly, I know.
I've been in love with you since the second year.
It's cute, Wayne.
I'd love to stay and chat,
but I do not have time.
- We'll meet later. - I just thought ...
Maybe we could ...
Wayne, you're an idiot.
Best to unfold stabilizers.
Yes, sir.
It will be a hell of a storm.
- How old is your son now? - 19 months.
Fantastic Aider.
One piece of advice: Do not overdo it on him too hard.
- Take the helm. - Of course, sir.
I would check the lifeboats too.
Oh my God!
- Can you take us home? - I'll call sea rescue.
And you? Will you stay here?
I will never be what he wants me to be,
so I'll go with you.
Mr. Gosh!
Dad?
Attention. This is Sean Robertson.
Have you seen JJ? She would be in the engine room.
It's an emergency. All must come to the bridge.
What the hell is this?
SOS.
Fuck...!
This is motor vessel Lazarus.
What's going on?
- Oh my God. - Can anybody hear me?
Thank God.
Hello!
Are you there?
What's going on?
God.
Where is the radio?
It's dead.
We will die.
You are the last. He chases you.
- Who are you talking about? - Jason Voorhees.
You are crazy! He's been dead for years!
He came down the river and climbed aboard.
He is on this ship.
Yes, the killer goes back to the ship. It's really none of us!
- Boot Kit! - What are you doing?
It is you that is crazy!
The madman has been talking about Jason since we came on board.
- It is no coincidence. - It does not show that he is guilty.
Ghosts do not exist.
These corpses are.
I think that we collect Us
and looking right at the bastard before he finds us.
- Are you with it? - Watch it!
You do not! It is I who decides.
We have gone out, McCulloch. Do you understand that?
Now we go.
Come back here!
Where is Rennie?
She anchor.
- I was deathly afraid. - Sean told me to drop anchor.
It's me you should listen.
Do you think it makes sense to drop anchor in the middle of a storm?
-Come.
Tamara? Did you hear the message?
We managed to find this in the games room and the hallways.
Okay, take what you want.
- What do you, Julius? - No ...
... Except this rifle.
JJ?
Are you down here?
We have problems, Wayne.
I can not see a damn thing.
Did Rennie?
She is safe in her room, without your help.
Have you taken her on course yet?
He's doing the best he can.
He is the captain's son.
He should be able to control this. Do something!
It worked.
- We are on the right course. - Good.
- What is it? - The fire alarm.
We thought about it, no one would see the signal flares in this storm.
Only one person needs to see it.
I'll look for the maiden man.
The fire, then?
- How do we know that there is a fire? - Huh?
Think about it.
To put on the fire alarm causes panic.
The same panic created by saying that Jason is alive and on board.
That's it.
Help me!
I do not understand what is happening.
- What is it? - The engine room.
I want you to stay here until I find the others.
Got it?
The water in the engines.
Engine
We need to clear the ship!
Quickly! Hold on!
What the hell? Let her go!
She should not be here! It's your fault!
- It's Jason's fault. - Not a word, you hear that?
No, I do not!
Listen to me if you want to get out of here alive.
Thank God. I've just launched a lifeboat.
We gotta go.
Wait! I left the others in the restaurant.
The restaurant is gone.
Come on.
Beware.
Damn it!
Come on!
Hurry up!
Ro!
Come on!
Ro!
I hope you find the beach soon, Captain.
We do not want to drown here.
Do you know where we are, Sean?
Come on, I did it, it allows you to.
Fine..
Wake up!
Damn! Check!
Damn! We're in New York! You did it!
We're in New York! New York City!
It is absolutely incredible!
There must be a phone here.
What a great place to add on, Mr. Robertson.
Awesome.
Meet opponents Eastern Hockey League
- Imagine that we made it. - And we live.
We had an incredible turn.
- Give me the money. - Give him the money. Now!
There
Here we have a real goodie.
-No, you're right.
Give me your wallet.
- What cute. - You bastard!
Be a hero, StåImannen.
- Come on. - What is it, Dad?
- Do not hurt her. - Princess?
Would I do it?
You seem to like to party.
Want to go on date with me and my friends?
If you are single, that is.
If you are following us shoot her brains out!
Will you just stand there? Come.
Julius! Calm down. You heard what he said. He kills her.
We need to call the police.
It is better if we split up.
No discussions!
Help! Stop it! Help me!
Shut up!
Welcome to the Casbah, Princess.
Do not hurt me, please.
Take it easy, baby, it will be better if you're high.
Get more cocaine. We have only half a dose.
It will be a long evening.
It's your party, princess.
It can be soft or hard.
It's your choice.
Come on, sit back and enjoy.
I'm in love.
I forgot my money.
Who the hell are you?
You're dead, you bastard.
This is an emergency. Police, please.
Take for combinations, move your feet. That's it.
Turn as hard as you can.
Your sate.
- What have they done? - He's here.
Jason is here.
We have to find the others.
- Stop! - She's here with me.
I apologize. Are you okay?
Thank God.
Are you okay?
Mr. McCulloch, Jason is here in New York.
- Rennie saw him. - Shut up about Jason.
Is it true?
Police
It sounds pretty far-fetched, but you seem honest
so I believe some of what you say.
We need to find Julius.
He dives safely back. I'll call for assistance.
Centre!
What do you do?
Slow down, Rennie!
Hurry up!
Miss Van Deusen!
It's such a nice day.
Perfect day to swim.
You've been here every summer for three years
and you still have not learned to swim.
I'm taking swimming lessons this time. I promise.
That's what you said last year.
It's time for your new swimming lesson.
You do not want to drown the boy Voorhees?
He never learned to swim.
He is still on the lake bottom.
- Not at all. - Yes.
He's going to cut down all those who can not swim.
You Ijuger.
Do I? We shall see.
Swim, Rennie, before Jason pulls you down.
- I can not! - Oh yes!
Come on, swim!
You bumped into me.
I just wanted to learn.
You almost killed me. I was drowning.
I pulled up, I saved your life.
Your bastard!
He was down there.
Let her be!
You! It's impossible!
Please.
I ask you.
I was in school when I learned it.
"Rennie, your parents have died in a car accident."
It seems that I lose everyone I love.
It does not happen this time.
Help
Emergency $ 100 fine for improper use
Is it my station?
Move!
Danger 6000 Volts
Underground:
It's over.
- Can someone ... - Come on!
You're dead, bitch!
It's okay.
Di's Diner.
- We are open till. 03.00. - We have to call the police.
We have an answering machine, but it's broken.
You do not understand, a madman trying to kill us.
Welcome to New York.
Motherfucker.
Come on!
What are you doing here?
- Can you help us here? - We need to speed up.
- What do you mean? - Married emissions.
Cloaca becomes flooded at midnight, in ten minutes.
Come with me.
You killed me in the lake
and you kill me now!
Danger Poison Emissions
Get up!
Climb!
Run!
Mama, do not let me drown!
Help
I have heard that there is a statue which is 22 storeys high.
Toby!